get through (one's) mind

Translations
осознать (что-то)
It took a while for her to get through her mind that she had won the lottery.
Потребовалось время, чтобы она осознала, что выиграла в лотерею.
Definitions
To make someone understand or accept something, often after repeated attempts; to successfully communicate an idea or fact to someone who is resistant or not understanding.
Words
mind

noun
ум
get

verb
проникать
get through

verb
пройти